Limburgtour, Heerlen 23 mei

limburg046

So hir kommt wie versprochen mein Bericht
Weiss gar nicht wo ich anfangen soll..Wärde sagen am Anfang und arbeite mich langsam durch.
Also bin ja nach Roermond zum Sjoerd gefahren da schon mal einen dank an die super Wegbeschreibung, es war wirklich einfach.

Dann ging es weiter zum zweiten Stop und die nächsten eingesammelt.Beim dritten haben wir dann, ich denke mal die Nord-West-Fraktion eingesammelt und nun ging es auf, ich hab natürlich keine Ahnung wohin genau, aber ich sag nu einfach mal, ins Herz von Limburg. Wir haben uns alle an einem Kaffe/ Restaurant getroffen ich muss sagen, davon war ich schon mal sehr beeindruckt fand es dort wirklich schön auch die Plätze im Innenhof die wir bekommen haben fand ich wirklich schön, es sah alles sehr gut aus da würde ich glatt heiraten nun habe ich die Location, fehlt nur noch die Frau lol…

Ein wenig Smaltalk hier, ein wenig Smaltalk da und alle haben mich soweit verstanden denke ich einfach mal. Dann bekamen wir die Pläne wie wir fahren mussten, war bestimmt interessant was da drauf stand weiss es nicht, konnte ja nix lesen war aber auch nicht notwendig ich habe alles wichtige erklärt bekommen. An dieser Stelle einen dank an Geert und seine Frau.

Einen Kaffe später, zumindest für die meisten für mich eine Fanta später ging es dann zum ersten Teilabschnitt durch Limburg.

Keine 500 Meter und wir hatten unseren Leader verloren aber Geert…….du bist ja langsam gefahren ne he he.
Haben ihn aber schnell wiedergefunden und dann klappte es auch ganz gut ich war von der Landschaft wirklich sehr positiv überrascht, natürlich konnte ich sie mir als Fahrer nicht ganz so genau angucken aber das was ich gesehen habe fand ich wirklich sehr schön.
Ich habe zu meinem grosen entsetzten festegestellt das die Niederlande Berge oder sagen wir besser Hügel haben, dachte immer eure grösten Erhebungen waren die Drempels. Mir wurde dann gesagt das es die Ausleufe der Ardennen und der Eifel sind, wusste ich nicht aber fand es interessant zu erfahren.

Nun sind wir das erstemal zum Wiel nach Hause gekommen dort gab es Suppe und was zu Trinken ich habe mir natürlich sofort ein Alfa gekrallt, um dann zu erfahren das wir noch mal losfahren … ja ja die deutschen fahren auch betrunken Auto.???Spass???

Nun ging es weiter durch das wirklich schöne Limburg. Ich muss an dieser Stelle auch mal erwehnen das die Route sehr gut gewehlt war. Ich bin überall ohne Probleme langgekommen. An dieser stelle wird es zeit meinen Orangenen Puma, den Willard, danken das er immer so schön den Weg für mich Erkundschaftet hat. Willard ohne dich hätte ich Aufppassen müssen.

Die Ausfahrt war wirklich schön, ich habe es bei dem tollen Wetter sehr genossen. Es schien die Sonne aber es war trotzdem noch erträglich im Auto, sehr angenehm quasi perfekt.

Das zweite Mal beim Wiel angekommen und sofort startete das Barbecue und das Bier trinken. Mir haben die Sate- Spiese (das waren die Hühnchen- Sticks) sehr gut geschmeckt aber auch das Bauchfleisch war lecker, ein besonderes lob an dieser stelle an die oder den der den Kartoffelsalat gemacht hat, der war nen traum. Geert du bist schon ein wahrer Bratmaxe… lol. Gesättigt und gestärkt ging es zum gemütlichen teil über: beisammensitzen und trinken.

Hier nun einen besonderen dank an Wiel der mir meine Spoiler festgemacht hat: super ich danke dir!!!

Der Abend war sehr schön nach und nach lichtete sich die Puma- Gemeinde von glaube 25 Pumas auf ca. 9, wenn ich mich nicht teusche, die dort übernachteten nun ein erneuter dank an Wiel und seiner Familie die mir ein Zimmer in haus zur Verfügung stellten.
Ich habe wirklich sehr gut geschlafen auch ohne ein GBL sehr untypisch für einen Deutschen wie ich erfahren habe. Ich lach mich weg……
(Edit Martin; Ein GBL ist ein Gebutteltes Loch)
Ich möchte allen danken das sie sich bemüht haben so viel Deutsch zu sprechen und das wir uns alle so gut verstanden haben, das hat mich echt sehr gefreut: Danke an alle Pumadrivers und denen die da waren 😉

Ich habe an diesen Abend bis halb 2 gemacht, glaube Martin bis 4 Uhr, so sah er wohl auch aus…..

Der nächste morgen war mein persönliches Highlight. Ich möchte mich hier noch mal ausdrücklich bedanken für das wahnsinnig tolle Frühstück, die Eier waren echt super lecker. Ich muss sagen ich kam mir wirklich nicht vor wie auf einem Auto treffen oder wie auf einem Ford treffen auch nicht wie auf einem Puma treffen sondern ich war bei Freunden so habe ich es empfunden und das war einfach nur geil.

Zum Abschluss möchte ich sagen, das es alles in allem ein wirklich sehr schöner tag war, ein rundum gelungenes Treffen und eine wunderschöne ausfahrt. Es hat einfach nur Spass gemacht von Samstag morgen bis zum nächsten Mittag und ich freue mich es bald noch einmal erleben zu dürfen.

Gruss,
Kim aka Coma

Vertaling:

Zo… hier, zoals beloofd, mijn bericht. Ik weet niet goed waar ik moet beginnen, dus ik begin maar bij het begin en de rest volgt dan.

Ik had dus in Roermond met Sjoerd afgesproken, bedankt voor de super routebeschrijving het was makkelijk te vinden.

Toen ging het verder naar de tweede stop, om de volgende op te halen. Bij de derde stop hebben we, geloof ik, de Noord-West colonne opgehaald.
Vervolgens ging het verder…. geen idee waar naartoe natuurlijk, maar ik zeg maar even; ‘naar het Hart van Limburg’.
We verzamelden bij een café/restaurant en ik moet zeggen dat ik daar al aardig van onder de indruk was, ik vond het echt mooi en ook de binnenplaats waar we iets konden drinken vond ik heel mooi. Het zag er allemaal echt heel mooi uit, daar kon ik zo mijn bruiloft vieren.
De locatie heb ik dus al……… nu nog een vrouw LOL!

Een beetje smalltalk hier en een beetje smalltalk daar. Ik ga er maar vanuit dat iedereen me verstaan heeft. Toen kregen we de routebeschrijving. Ik ben er van overtuigd dat het heel interessant was maar ik kon er natuurlijk helemaal niks van begrijpen. Dat was gelukkig ook niet nodig want ik kreeg alles netjes uitgelegd. Met dank aan Geert en z’n vrouw Dorien.

Een kopje koffie later, in ieder geval voor de meeste, voor mij een fanta later, begonnen we aan het eerste deel van de Limburgtour.
Na nog geen 500 meter we waren mijn ‘leider’ al kwijt…. maar Geert.. je hebt echt langzaam gereden toch? Haha!
Maar we hebben hem snel weer gevonden en voor de rest is het dan ook goed gegaan.
Ik was van het landschap echt opgetogen, echt positief verrast.
Uiteraard kon ik als chauffeur niet alles goed bekijken maar wat ik gezien heb vond ik echt heel mooi.
Ik heb, tot mijn ontzetting, ontdekt dat Nederland bergen heeft, beter gezegd heuvels. Ik heb altijd gedacht dat jullie hoogste toppen de verkeersdrempels waren….
Mij werd ’s avonds uitgelegd dat dit de uitlopers van de Eifel en Ardennen zijn, dat wist ik niet maar wel interessant om te weten.

Toen zijn we de eerste keer bij Wiel aangekomen, daar was er soep en wat te drinken. Uiteraard heb ik me meteen een Alfa toegeëigend. Vervolgens werd me gezegd dat we nog verder gingen rijden.. en bedankt … jaja, Duitsers rijden ook bezopen in de auto…. grapje natuurlijk.

Daarna ging het verder door het echt mooie Limburg. Hier moet ik zeggen dat de route echt goed gekozen was. Ik ben echt overal probleemloos overheen en doorheen gekomen.
Hier moet ik ‘mijn’ oranje Pumarijder bedanken. Willard, dank je dat je overal zo goed de route voor me verkend hebt. Zonder jou had IK moeten opletten LOL.

De tourrit was echt prachtig, ik heb met dit mooie weer echt genoten.
De zon scheen maar het was desondanks goed uit te houden in de auto, heel aangenaam, gewoon perfect.

De tweede keer bij Wiel aangekomen en meteen begon de bbq en het bier drinken.
Mij hebben de saté (dat waren die kip stokjes) heel goed gesmaakt. Maar ook de spek was lekker.
Een groot compliment aan hem of haar die de aardappel salade gemaakt heeft, dat was een droom.
En Geert je bent een echte keuken prinses LOL.
Voldaan ging het over naar het gemoedelijkste deel; gezellig bij elkaar zitten en drinken.
Hier nog een bijzonder woord van dank aan Wiel voor het vastkitten van mijn dakspoiler, super dank je wel.
Het was een heel mooie avond en langzaam maar zeker kromp de Puma familie van, ik geloof, 25 Puma’s s naar ongeveer 9 (als ik me niet vergis) die bleven overnachten. En nog een keer wil ik Wiel en zijn familie bedanken. Voor de slaapkamer waar ik kon overnachten.
Ik heb zeer goed geslapen, ook zonder een GBL dat typisch Duits blijkt te zijn, zoals ik zaterdag avond heb gehoord. Ik lach me dood……
(Edit Martin, een GBL is een Geboetteltes Loch)

Ik wil me bij iedereen bedanken die zich de moeite genomen hebben om zo veel Duits te praten en dat we goed met elkaar overweg konden, dat heeft me echt veel plezier gedaan. Dank aan alle Pumadrivers en iedereen die er was.

Ik heb het tot half 2 volgehouden, ik geloof Martin tot 4 uur, zo zag ie er ook uit……..

De volgende morgen was mijn persoonlijk highlight. Ik wil me noch eens uitdrukkelijk bedanken voor het waanzinnige ontbijt. De eieren met spek waren echt super lekker.
Ik moet zeggen dat het niet was alsof ik op een auto treffen of een Ford treffen of zelfs een Pumatreffen was……. nee ik was bij vrienden.
Zo heb ik dat ervaren en dat was echt fantastisch.

Ter afsluiting wil ik zeggen dat het echt een heel mooie dag was, een volledig geslaagde meeting en een prachtige tourrit.
Het was een groot feest van zaterdag tot de volgende middag en ik verheug me er op om dit binnenkort nog eens mee te kunnen maken.

Groet,
Kim aka Coma